福岡・平尾台｜カルスト台地の羊群原 hiraodai

カルスト台地に石灰岩が点々と並んでまるで草原に羊の群れが遊んでいるような景観。
この下にはたくさんの鍾乳洞が広がっています。
有名な千仏鍾乳洞は冷たい水の流れる中を歩いていくのが気持ちいい。

Limestone rocks are dotted across the karst plateau, creating a landscape that resembles a flock of sheep playing in a grassland.
Below this are numerous limestone caves.
At the famous Senbutsu Cave, walking through the cold flowing water is very refreshing.

山の上に登ると遥か向こうまで純白の石が並んでとても綺麗です。
その向こうには海も望めて優しい風が吹いてきます。
日本が誇る雄大な自然が作る珍しい景色にいつまでも見惚れていました。

When you climb to the top of the mountain, you can see a beautiful sight of pure white stones lined up as far as the eye can see.
Beyond that you can see the ocean and a gentle breeze blowing.
I was entranced for a long time by this rare view created by Japan's magnificent natural scenery.