日本の春｜満開の桜のもと、花筏の川面に落ちたボール

【花いかだ】
ボールが弾んで川へ落ちたので、土手を降りて取りに行きました。
落ちていた木の枝で取ろうとするけど、うまくいきません。
友達がお兄ちゃんを呼んできて、虫取り網ですくってもらいました。
川面には桜の花びらがたくさん浮かんでいて、とても綺麗でした。

[Flower Raft]
The ball bounced and fell into the river, so we climbed down the bank to retrieve it.
We tried to get it with a fallen tree branch, but it didn't work.
Our friend called his older brother over, and he scooped it up with a butterfly net.
There were lots of cherry blossom petals floating on the river's surface, and it was really beautiful.

2026年カレンダー

#illustration #drawing #takenaka #japan #イラスト #なつかしい #カレンダー #たけなかアトリエ #竹中俊裕