昭和100年｜汽車旅行のいちばんの楽しみは地方の駅弁

『駅弁売り』
汽車旅行のいちばんの楽しみはなんと言ってもその地方の駅弁だ。
「弁当〜。お茶に弁当〜」の声を聞くと窓から顔を出して駅弁売りの人を呼び、発車に間に合うように急いで買います。

"Ekiben Seller"
The greatest pleasure of train travel is undoubtedly the local ekiben.
When I hear the voices saying "Bento! Tea and bento!" I pop my head out the window to call the ekiben seller and quickly buy one in time for departure.


#駅弁 #立売 #汽車の旅 #蒸気機関車 #車窓 #昭和100年 #昭和百周年 #もち吉 #もち吉カレンダー #もちだんご村 #令和7年 #9月 #2025年