宮崎｜えびの高原から雪の韓国岳を望む　miyazaki

うっすらと雪を被った時期に九州、宮崎県のえびの高原をたずねた。
雪原の向こうには韓国岳が聳え立っている。
これから山の頂上へ向かって登ってきます。
I visited Ebino Highlands in Miyazaki Prefecture, Kyushu, when the plateau was lightly covered in snow.
Beyond the snowy fields stood Mt. Karakunidake.
I was about to start my climb to the mountain's summit.


登山道の脇のあちらこちらの地面から湯気が上がっている。
近くには露天風呂の温泉もあるので
山登りが終わったら入りにいこう。
Steam is rising from the ground here and there along the hiking trail.
There's also an open-air hot spring nearby, so let's go take a dip after we finish hiking.